I nije kao da neæe da sazna, jer kada sam u kuæi na jezeru sa mojim drugaricama u našim bikinijima, tatica ima obièaj da bane da bi se uverio da imamo sve što nam treba.
E não é que não vá saber, porque quando fico na casa do lago com as minhas amigas de biquini, o meu pai tem a tendência para aparecer e certificar-se de que 'não' precisamos de nada.
Možete je odneti u sirotište i dati mojim drugaricama?
Pode levar ao orfanato e dar para minhas amigas?
Opusti se. Gledala sam kako svim mojim drugaricama buše uši.
Relaxa, já fiz isso com todas as minhas amigas... pra furar a orelha delas.
Došla sam da popijem èaj sa mojim drugaricama, Debijevima.
Vim tomar um chá com minhas amigas, as Debbies.
Ne samo što si dobar prema meni, nego i prema mojim drugaricama.
Não só é ótimo para mim... mas também é ótimo para minhas amigas.
Nemoj tako da razgovaraš sa mojim drugaricama!
Não fale assim com minhas amigas!
Nabacuješ se mojim drugaricama... dosta mi je.
É verdade, estou farta.. - Esqueça isto.
! Pa, samo se zabavljam sa mojim drugaricama.
Bem, eu to só me divertindo com minhas amigas.
Hvala što se nalaziš sa mojim drugaricama, Brajane.
Obrigada por saíres com as minhas amigas.
Radila bih nešto sa mojim drugaricama...
Eu pensei em fazer alguma coisa com as minhas amigas.
Momci možete da se pridružite meni i mojim drugaricama.
Se quiserem, podem se juntar à nós.
Ja sam mojim drugaricama rekla da sam roðaka Liz sa zapada.
Disse aos meus amigos que sou a prima Liz, de bem longe.
Neæu da nabacujem Wolowitza mojim drugaricama.
Não vou juntar Wolowitz com uma amiga minha.
Samo želim da se družim sa mojim drugaricama.
Não é justo. Só quero sair com meus amigos.
Zašto si rekla mojim drugaricama da sam rekla da su plitke?
Por que você disse às minhas amigas que eram superficiais?
Pregledao me i rekao majci da mi nije ništa, i da mogu da nastavim da se ševim sa mojim drugaricama!
Ele disse para minha mãe que eu não tinha nada, e que poderia continuar a fazer sacanagem com meus amigos!
Vidi šta si uradio mojim drugaricama!
Olha o que você fez com as minhas amigas.
Niko se ne kaèi sa mojim drugaricama, a da nije kažnjen!
Ninguém se mete com a minha melhor amiga e se livra disso.
Ako želiš da se vidjaš s drugima, samo reci, ali se ne nabacuj mojim drugaricama!
Não, claro que não. Se quer namorar outras pessoas, apenas diga, mas não dê em cima de minhas amigas!
Nagovorio me je, pa spavao sa trima mojim drugaricama.
Ele me convenceu. E depois... Dormiu com três amigas minhas.
Vilden je bio opsednut pokušavanjem da prikaèi Alisonino ubistvo mojim drugaricama.
Wilden estava obcecado em culpar minhas amigas pelo assassinato da Alison.
Vilden je opsednut pokušavanjem da prikaèi Alisonino ubistvo mojim drugaricama.
Wilden queria culpar minhas amigas pelo assassinato da Alison.
Pila sam vino s mojim drugaricama.
Compartilhando uma garrafa de vinho com minhas amigas.
Samo želim da sednem s mojim drugaricama i uživam u obroku a da se troje dece ne penje po meni!
Só quero sentar com as amigas e curtir a refeição sem três baixinhos me atormentando!
Desilo se meni, i desilo se mojim drugaricama i to je nešto što se ne zaboravlja.
Oficialmente, você é a inspiradora dos escritores. O que você quer dizer?
Znaš Aliza, mogla bi nekad da izaðeš sa mojim drugaricama i sa mnom.
Alizeh, você deveria sair com minhas amigas algum dia.
Da, baš si se sprijateljila sa mojim drugaricama.
Parece estar se dando muito bem com as minhas amigas.
To je mala cena za ono što sam uradila mojim drugaricama i kao bonus ne moram nikada više da èujem tvoj bedni glas.
É um preço baixo por o que fiz com minhas amigas, e como um bônus, não ouvirei sua voz miserável.
Neæu ti dozvoliti da uradiš to mojim drugaricama.
Não deixarei que faça isso com minhas amigas.
Stvarno se provodim ko nikad sa mojim drugaricama mamama.
Realmente, estou me divertindo com minhas amigas mamães.
0.71019220352173s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E não é que não vá saber, porque quando fico na casa do lago com as minhas amigas de biquini, o meu pai tem a tendência para aparecer e certificar-se de que 'não' precisamos de nada. 